Psychologie Fachübersetzungen

Unser Übersetzungsbüro hat sich nicht nur in den Bereichen Technik, Wirtschaft, Medizin und Recht spezialisiert, sondern auch im Bereich der Psychologie. Dies habe mir vor allem unserer 30-jährigen Erfahrung zu verdanken. Neben spezialisierten Übersetzern für naturwissenschaftliche Fachübersetzungen aus den Bereichen Physik, Geologie, Chemie und Biologie stehen wir Ihnen auch für psychologische Fachtexte zur Verfügung.
Texte aus der Neurowissenschaft, Verhaltenswissenschaft, durchhalten Stochastik, induktive Statistik und Kognitionswissenschaft übernehmen wir ebenfalls sehr gerne für Sie. Wer in diesem Bereich übersetzt, muss sich auch ständig weiter entwickeln, um immer auf dem neuesten Stand zu sein.
Der zuständige Fachübersetzer kann Ihnen nur eine professionelle Übersetzung gewährleisten, wenn er sich den Kenntnisstand eines Psychologen annähert. Der Fachübersetzer muss den Ausgangstext so nachvollziehen können, wie ein Psychologe damit er ihn in die gewünschte Zielsprache übersetzen kann. Selbstverständlich kommt in unserem Büro nur solch ein Fachübersetzer zum Einsatz, welcher all diese Voraussetzungen auch erfüllen kann. Die gleichen Kriterien gelten natürlich auch für unsere Dolmetscher und Dolmetscherinnen. Wir stehen Ihnen zu jeder Zeit für Ihre Fachtexte im Bereich Psychologie zur Verfügung. Wir gewährleisten Ihnen nicht nur eine hochwertige und professionelle Fachübersetzung, sondern auch einen sehr guten Stil der Übersetzung.
Es gibt sehr viele Bienen, die innerhalb des Bereiches Psychologie noch sehr neu sind, was bedeutet, dass der Fachübersetzer sich auch immer weiterbilden muss. Es kann ausschließlich ein Fachübersetzer zum Einsatz kommen, der ein Psychologie Fachstudium absolviert hat. Neben stilistischen, fachlichen und sprachlichen Aspekten, welche im Rahmen einer Übersetzung anfallen, ist es auch wichtig, dass der Übersetzer ausschließlich seine Muttersprache übersetzt.
Unser Übersetzungsbüro ist zudem auch ein zuverlässiger Ansprechpartner Universitäten, Hochschulen, Kliniken als auch akademische Einrichtungen, welche auf dem Gebiet der Psychologie tätig sind. In unserem Übersetzungsbüro stehen Ihnen ausschließlich Fachübersetzer zur Verfügung, die sich im Bereich der Psychologie spezialisiert haben.
Dadurch im Bereich der Psychologie auch immer wieder spezielle Veranstaltungen stattfinden, werden immer wieder Dolmetscher und Dolmetscherinnen benötigt, die sich ebenfalls in diesem Bereich spezialisiert haben. Benötigen Sie einen Dolmetscher? Wenn dies der Fall ist, können Sie sich ebenfalls an uns wenden.

de_DE
en_US de_DE